hkday240206 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

What is it mean????

1.This video is no longer available due to a copyright claim by Walt Disney Records.

2.This video has been removed due to terms of use violation.

3.This account is suspended.

4.This video has been removed by the user.

更新:

Yes,it is from Youtube!!

更新 2:

5.This functionality is currently not available. Please try again later.

更新 3:

6.We are currently performing site maintenance. While some functions of the site -- such as commenting on videos, video uploads, and new user registration -- are temporarily disabled, the basics of the YouTube site are still available.

更新 4:

7.YouTube will be undergoing scheduled maintenance, starting around 10:00 pm PDT.

4 個解答

評分
  • winwin
    Lv 6
    1 十年前
    最愛解答

    好心啦, 你地啲人只識用翻譯機~~~~

    以下是我個人正確解釋, 不靠翻譯機 :

    1/ 因該片版權屬華特(和露)・迪斯尼所有 , 此片不再存在

    2/ 因違反條款行為理由, 該片已被删除

    3/ 該戶口已經中止/ 暫停

    4/ 該片已被該用戶删除

    哈哈, 系唔系Youtube見到里啲句字呢?

    2007-04-20 19:53:30 補充:

    增加解釋 1/ 應該片版權者華特(和露)・迪斯尼要求 , 此片不再存在 ( = 華特(和露)・迪斯尼要求删除該片, 不作公開呀~~)

    2007-04-25 08:05:13 補充:

    3/ 該戶口已「被」中止/ 暫停

    2007-04-27 01:16:45 補充:

    5.This functionality is currently not available. Please try again later. 此功能現時不能使用, 請稍後再試.

    2007-04-27 01:20:20 補充:

    6.We are currently performing site maintenance. ......... available. 我們現正處理網站維護/維修. 當中功能暫時未能使用, 包括對影片作出評論、上載影片和新用戶登記, 但基本YouTube網站仍然運作.

    2007-04-27 01:24:33 補充:

    7.YouTube will be undergoing scheduled maintenance, starting around 10:00 pm PDT. YouTube將約在晚上10:00開始, 被已編排的網站維護/維修影響 orYouTube將約在晚上10:00開始, 進行已編排的網站維護/維修

    資料來源: my knowledge
  • 匿名
    1 十年前

    1.This video is no longer available due to a copyright claim by Walt Disney Records.

    因版權屬狄士尼所有,此錄影帶已不存在。

    2.This video has been removed due to terms of use violation.

    此錄影帶因使用時,出現違規情況,已經被移除

    3.This account is suspended.

    此戶口已被取消

    4.This video has been removed by the user.

    此錄影帶已被使用者除去

  • 1 十年前

    1.這個錄影不再可利用歸結於版權要求由華特・迪斯尼紀錄。

    2.這個錄影被去除的歸結於使用條款侵害。

    3.這個帳戶被暫停。

    4.這個錄影被用戶去除了。

    2007-04-22 15:48:33 補充:

    5.這個功能當前不是可利用的。 请以後再试试。 6.我們當前執行站點維護。 當站點時的有些作用 -- 例如評論錄影,錄影加載和新的用戶註冊 -- 是臨時地殘疾, YouTube站點的基本是可利用的。

    資料來源: myself
  • 1 十年前

    1.這錄影不再可利用歸結於版權要求由華特・迪斯尼紀錄。

    2.這錄影被去除的歸結於使用條款侵害。

    3.這個帳戶暫停。

    4.這錄影由用戶去除了。

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。