匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 1 十年 前

唔該你地幫我翻譯英文....

我覺得全球暖化問題好像人的皮膚一樣,如果毀了後才補救是沒有甚麼大作用,只會一直毀下去,全球暖化已經在我們這代出現了很大的問題,不過不是每個人都會去正視它。所以我覺得全球暖化這個問題應我們每一個人都要負責,政府需要控制廢氣的排放量,要減少其他溫室效應氣體,要調整能源及電源結構,要積極發展大眾運輸系統,以達節約能源及減輕空氣污染亦要擴大綠化,優先植林,以增加吸收CO2和加強有關全球溫升效應之研究 ,及溫室效應氣體排放削減技術之開發。若要推行這些措施,必須得到市民支持。環境是公共資源,需要大家共同維護,應該關注一個全球共同關心的大題目,即溫室效應引起的全球暖化危機環境是複雜的系統要解決環境問題,既沒有靈丹妙藥,也沒有立竿見影的方法,

更不可能單憑立法。我們必須及早訂下目標,要持續不懈去努力,那地球便得救了!

7 個解答

評分
  • ?
    Lv 7
    1 十年 前
    最佳解答

    I think global warming issues like human skin, if a crash is the only remedy is not much, has been destroyed will continue, global warming has been a major problem of this generation, But not everyone would go and face it. I think every one of us to the issue of global warming should be responsible, the government needs to control emissions. To reduce other greenhouse gases, it is necessary to readjust the structure of energy and power, it is necessary to energetically develop public transportation system in order to conserve energy and reduce air pollution to expand green tree priority. to increase absorption of CO2 and Temperature Effects strengthen the global research and development of technologies to reduce greenhouse gas emissions. To implement these measures must be supported by the public. Environment is a public asset, we need to work together to maintain security, we should be concerned about one of the major issues of global concern. that the environmental crisis of global warming caused by greenhouse effect is a complicated system to solve environmental problems, it is no panacea. no effective way, and there is no legislation alone. We need to set goals, to strive to be sustained, then the Earth will be saved!

  • 1 十年 前

    A lot of [ Grammatical Mistakes ]!!! Wtf...................

  • billy
    Lv 6
    1 十年 前

    I feel global to warm a problem to seem to be the person's skin, if ruined behind just remediable is have no what the your work use, only will keep on ruining, world warming already at we this appears a very great problem, however isn't everyone to will face it. {I feel global to warm a problem to seem to be the person's skin, if ruined behind just remediable is have no what the your work use, only will keep on ruining, world warming already at we this appears a very great problem, however isn't everyone and will face it.} So I feel global to warm this problem to want to be responsible for in response to everyone of uses, the government needs to control waste gas to exhaust quantity, reduce other green house effect air, adjust the energy and the power supply structure, want to develop a public transport system actively to attain economize energy and ease air pollution and also want to extend green turn, have the initiative and plant a wood, with increment absorb CO2 with strengthen concerning global and rise the research of the effect, and the green house effect air exhaust the development of[with] the reduction technique. {So I feel global to warm this problem should everyone of uses want to be responsible for, the government needs to control waste gas to exhaust quantity, reduce other green house effect air, adjust the energy and the power supply structure, want to develop a public transport system actively to attain economize energy and ease air pollution and also want to extend green turn, have the initiative and plant a wood, with increment absorb CO2 with strengthen concerning global and rise the research of the effect, and the green house effect air exhaust the development of[with] the reduction technique.} If want to promote these measures, have to get townspeople a support. {If want to promote these measures, have to get townspeople to support.} The environment is a public resource, needing everyone to safeguard together, should pay attention to the big topic that a world concerns together, namely the green house effect cause of world warming the crisis environment is a complicated system to want to resolve the environment problem, since have no miracle drug wonder drug, also didn't the method for getting instant results, {The environment is a public resource, needing everyone and safeguarding together, should pay attention to the big topic that a world concerns together, namely the green house effect cause of world warming the crisis environment is a complicated system and want to resolve the environment problem, since have no miracle drug wonder drug, also didn't the method got instant results,}

    More impossibly single with lawmaking.We have to order a target early, want keep on unremittingly go to work hard, that Earth has to save! {We have to order a target early, want keep on unremittingly go to work hard, that Earth has to and saves!}

  • ZOE
    Lv 6
    1 十年 前

    I thought the global warm question looks like the person the skin to be same, after if has destroyed the only then recovery is does not have no major function, only can continuously destroy, the whole world was warm already had the very big problem in our this generation, but was not each person can go faces up to it. Therefore I thought the global warm this question should our each people all have to be responsible, the government needs to control the waste gas the withdrawal, must reduce other green-house gases, must adjust the energy and the power source structure, must positively develop the populace transportation system, reaches saves the energy and reduces the air pollution also to have to expand afforests, first plants the forest, increases absorbs CO2 and strengthens research the related global effect, and the green-house gases discharges development the reduction technology. If carries out these measures, must obtain the resident to support. The environment is the public resource, needs everybody to maintain together, should pay attention to the big topic which a whole world cared about together, namely the greenhouse effect causes the global warm crisis environment is the complex system must solve the environment problem, also does not have the panacea, also has not gotten quick results the method, not the impossible list to depend on the legislation. We must early subscribe the goal, must continue unremittingly to go diligently, that Earth then was saved!

    資料來源: ME
  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • 1 十年 前

    I feel global to warm a problem to seem to be the person's skin, if ruined behind just remediable is have no what the your work use, only keep on ruining, the world warms already at we this appears a very great problem, however isn't everyone will face it.

    So I feel global to warm this problem to want to be responsible for in response to everyone of uses, the government needs to control the esmissions of waste gas, reduce other green house effect air, adjust energy and power supply structure, actively develop a public transport system to also want to extend by attaining economy energy and easing air pollution green turn, have the initiative to plant a wood,With increment absorb CO2 and strengthen concerning the research of global Wen Sheng's effect, and the green house effect air exhaust reduction the development of technique. If want to promote these measures, have to get citizen to support. The environment is a public resource, needing everyone to together safeguard, should pay attention to the big topic that a world together concerns, namely the green house effect cause of world warming the crisis environment is a complicated system to want to solve an environment problem, since have no miracle drug wonder drug, also didn't the method for getting instant results,

    More impossibly single with the lawmaking. We have to early order a target, keep on unremittingly go to make great effort, that Earth had to save!

  • 1 十年 前

    我覺得全球暖化問題好像人的皮膚一樣,如果毀了後才補救是沒有甚麼大作用,只會一直毀下去,全球暖化已經在我們這代出現了很大的問題,不過不是每個人都會去正視它。所以我覺得全球暖化這個問題應我們每一個人都要負責,政府需要控制廢氣的排放量,要減少其他溫室效應氣體,要調整能源及電源結構,要積極發展大眾運輸系統,以達節約能源及減輕空氣污染亦要擴大綠化,優先植林,以增加吸收CO2和加強有關全球溫升效應之研究 ,及溫室效應氣體排放削減技術之開發。若要推行這些措施,必須得到市民支持。環境是公共資源,需要大家共同維護,應該關注一個全球共同關心的大題目,即溫室效應引起的全球暖化危機環境是複雜的系統要解決環境問題,既沒有靈丹妙藥,也沒有立竿見影的方法,

    更不可能單憑立法。我們必須及早訂下目標,要持續不懈去努力,那地球便得救了!

    ================================================================

    I thought the global warm question resembles human's skin to be same, after if destroyed has only then recovered does not have what major function, only could destroy continuously, the whole world warm already had the very big problem in our this generation, but was not each person can face up to it.Therefore I thought the global warm this question should our each people all have to be responsible, the government needs to control the waste gas the withdrawal, must reduce other green-house gases, must adjust the energy and the power source structure, must develop the populace transportation system positively, reaches saves the energy and reduces the air pollution also to have to expand afforests, first plants the forest, increases absorbs CO2 research with the enhancement related whole world temperature rise effect, and development green-house gases emissions reduction technology.If carries out these measures, must obtain the resident to support.The environment is the public resource, needs everybody to maintain together, should pay attention to the big topic which a whole world cared about together, namely the greenhouse effect causes the global warm crisis environment is the complex system must solve the environment problem, also does not have the panacea, also has not gotten quick results method,

    Not impossible only legislation.We must subscribe the goal early, must continue to go unremittingly diligently, that Earth was then saved!

    資料來源: 金山
  • 1 十年 前

    I thought the global warm question resembles human's skin to be same, after if destroyed has only then recovered does not have what major function, only could destroy continuously, the whole world warm already had the very big problem in our this generation, but was not each person can face up to it.Therefore I thought the global warm this question should our each people all have to be responsible, the government needs to control the waste gas the withdrawal, must reduce other green-house gases, must adjust the energy and the power source structure, must develop the populace transportation system positively, reaches saves the energy and reduces the air pollution also to have to expand afforests, first plants the forest, increases absorbs CO2 research with the enhancement related whole world temperature rise effect, and development green-house gases emissions reduction technology.If carries out these measures, must obtain the resident to support.The environment is the public resource, needs everybody to maintain together, should pay attention to the big topic which a whole world cared about together, namely the greenhouse effect causes the global warm crisis environment is the complex system must solve the environment problem, also does not have the panacea, also has not gotten quick results method,

    Not impossible only legislation.We must subscribe the goal early, must continue to go unremittingly diligently, that Earth was then saved!

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。