? 發問於 社會及文化語言 · 1 十年 前

Please help me to translate it into Chinese

Dismissed for decades as confetti states ---- Baltic states ---- on the edge of the Baltic Sea, Estonia, Latvia and Lithuania burst onto the world scene almost from nowhere in the late 1980s as leading players in the break-out of the USSR of which, the world learned, they had been unwilling memebers since the 1940s.

1 個解答

評分
  • 1 十年 前
    最佳解答

    位於波羅的海海岸有「波羅的海三小國」之稱的海的愛沙尼亞、拉脫維亞及立陶宛已四分五裂了數十年。於八十年代末期爆發了一件轟動全球的事件令它們從名不見經轉搖身一變成為速成前蘇聯共和國瓦解的倡導者,教世界知道它們早在四十年代已經有意脫離。

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。