wingying 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

將以下的句子翻譯成中文```

德國的每一信奉耶穌教的家庭,都有一株聖誕樹,聖誕樹是在德國最先有的。德國人對於

聖誕節餅是很講究的。餅有很多款式,在親友之間,彼此均有贈送。

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    Germany each as soon as believes in the Protestantism the family, all some Christmas tree, the Christmas tree is first has in Germany. German regarding The system Christmas day the cake is fastidious very much. The cake has very many designs, between the relatives and friends, each other has bestows.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    Eng: Every family which believes in Protestantism of Germany, there is a Christmas tree, there are the Christmas trees at first in Germany. Germen to It is very exquisite to make the cake on Christmas Day. The cake had a lot of styles, between relatives and friends, gave each other.

    日:ドイツのどのはプロテスタンティズムの家庭を信ずるた 全部一本のクリスマス・ツリ-があった,クリスマス・ツリ-はドイツに一番先にあったのです。 ドイツ人について クリスマスをつくるのがもちはたいへん凝っていたのです。 もちはたくさんの様式があった,親戚・友人の間にある互いに全部贈りがあります。

    2007-02-26 20:20:03 補充:

    Eng:Every family which believes in Protestantism of Germany, all have a Christmas tree, there are the Christmas trees at first in Germany. Germen are very exquisite for making the cake on Christmas Day. The cake had a lot of styles, between relatives and friends, gave each other.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。