"細微"/"仔細" ge 英文低麥咩?

"細微"/"仔細" ge 英文低麥咩?

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    1. 仔細檢查 careful examination

    careful (adj) = 仔細/徹底

    examination (n) = 檢查

    2. 注意細節 attentive to detail

    attentive (adj) = 留意/注意

    detail (n) = 細節

    3. 設想周到 considerate (adj) = 設想周到 / 考慮周到

    4. 精心炮製 elaborately cook up

    elaborately (adv) = 精心地

    cook up (v) = 烹調 / 炮製(口語)

    資料來源: me
  • Meow
    Lv 6
    1 十年前

    細微 = FINE (如 FINE TUNING 微調), TINY (微小)

    仔細 = PRECISE (如 I'M PRECISED IN HANDLING DATA ANALYSING)

    資料來源: 自己
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。