777天與時並進 SEEKING ANSWERS 標題怎譯？及聞中問字解？
A special commission 委員會 has been set up 設立 to investigate potentially 僭在 damaging 破壞的 allegations 指控 of government meddling 插手 in a academic freedoms.
The controversy 爭論 involves 涉及 claims 宣稱 the Institute of Education was pressed to sack (sack 怎解？) four academics 學者 who criticised 批評 education reforms 改革.
It is an issue 問題 which threatens 威脅 to cloud (cloud 怎解？) Chief Executive Donald Tsang’s re-election bid (bid 怎解？) next month.
The above English was written from ATV Main News at 19:30.
You may revise it if you like. Thanks.
- JustinLv 61 十年前最愛解答
Seeking Answers = 尋找真相
sack = 解僱
cloud = 遮蔽/蒙上陰影
re-election bid (for the Chief Executive) = 特首競賽