Angela 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

Is this sentences correct?

問題永遠不能解決.

The problem is ever can be settled.

3 個解答

評分
  • Lv 6
    1 十年前
    最愛解答

    應是 The problem can never be settled。

    The problem can never be settled without an end to denial on this point. Don't blame anybody else for this. ...

    www.beliefnet.com/boards/ message_list.asp?pageID=26&discussionID=369238&messages_per_page=4 - 28k -

    也可寫作:

    The problem will never be settled。

    The problem will never be settled, nor will peace be achieved! Human logic, reasoning, or world events, (past or present), will not change what G-d ordained!! Continuing on, who claims complete ownership to all of this land, ...

    joinedtohashem.org/sh/WestBank.htm - 33k

    will , can 這些輔助動詞要放在主要動詞之前,這裏是被動,所以要加 BE, 後面用 PAST PARTICPLE 作為被動式。NEVER 要放在中間。

    2007-02-16 21:49:52 補充:

    EVER 是會否,NEVER 才是永遠不能。

    2007-02-17 15:12:37 補充:

    下面有位說 SETTLE 不對,建議用 SOLVE。其實兩者都可,但意思有分別。SETTLE 有解決(問題等);結束(爭端,糾紛等) 意思,而 SOLVE 只是解決,沒有調停糾紛的意思。所以要看你想說的是甚麼問題。約有943項符合"settle a problem"的查詢結果約有1,150,000項符合"solve a problem" 的查詢結果

  • 1 十年前

    It is wrong because :

    1) Verb to be 的 'is' 不能和 'can' 一起用

    2) 'Ever' 通常用在問題中,例如:Can the problem ever be.......?

    Have you ever been to Hong Kong?

    3) 用 'settled'這字不適當。

    正確的應是: The problem can never be solved.

    希望可以幫到你!

  • 1 十年前

    有 is 就冇 can

    therefore,

    The problem can ever be settled.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。