Yahoo 知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東岸時間) 停止服務。從 2021 年 4 月 20 日 (美國東岸時間) 起,Yahoo 知識+ 網站將轉為僅限瀏覽模式。其他 Yahoo 資產或服務,或你的 Yahoo 帳戶將不會有任何變更。你可以在此服務中心網頁進一步了解 Yahoo 知識+ 停止服務的事宜,以及了解如何下載你的資料。

Ling 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

請譯做英文...

我想講如果:

請一個清潔女工、搬運工人都唔需要請太高學歷,佢地大部份都係中年人士加上學歷低,而且屋企又有負擔,所以就算人工比市場低,佢地都願意做。

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    when we consider employing a cleaning lady or a porter, it is not a must to hire those who are with higher education level, since they are mostly the middle-aged group with lower education level, and that they may have to shoulder a family burden. Therefore, they are willing to accept a relatively lower payment then the normal market does.

  • 1 十年前

    the people who willing to work as a cleaning lady or delivery boy would be someone who is middle age or who has lower education background. due to they have financial problem, they will take such jobs even with low wages!

    資料來源: moi
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。