請問彭玲的 "愛過錯過亦願等" 的英文版係乜野歌 ?

請問彭玲的 "愛過錯過亦願等" 的英文版係乜野歌 ?

thx

1 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    Give And Take (彭羚 - 爱过痛过亦愿等) - Tyler CollinsTyler Collins

    专辑介绍:

    30首似曾相识作品=30首原装英文歌曲。好歌包括:Stru (梅艳芳 - 坏女孩) - Sheena Easton、Stand Up (张国荣 - Stand Up) - Rick Springfield、Seeing You Again (张学友 - 再度重遇你) - Dan Fogelberg、I Hate Myself For Loving You (刘德华 - 我恨我痴心) - Joan Jett、Please Don’t Say Goodniht (张立基/At17 - 你好吗)、Give And Take (彭羚 - 爱过痛过亦愿等) - Tyler Collins。BMG近日推出了一张名为《The Original Hitz》的杂锦精选,收录了三十首粤语旧歌的原装英文版本。昔日的香港乐坛曾是改编歌曲的天下,许多大热的流行作品,均是改编自日文歌或英文歌,如碟内收录的《坏女孩》、《小风波》及《Stand Up》等。对许多乐迷来说,这些歌曲的原装版本,同样有其吸引力与一份情意结所在,确实是个不能小觑的市场。说回这张《The Original Hitz》,碟内挑选的作品,不乏乐迷熟悉之作。即使没有听过英文版,也总会听过粤语版,而事实上多首作品如《Stand Up》、《Strut》(坏女孩)、《All Out Of Love》(小风波)、《Lemon Tree》及《I Still Believe》(依然)确实精彩,值得一听再听。

    专辑曲目:

    1 Strut - Sheena Easton (坏女孩 - 梅艳芳)

    2 Please Don’t Say Goodnight - Five Star (你好吗 - 张立基/At17)

    3 Lemon Tree - Fool’s Garden (Lemon Tree - 苏慧伦)

    4 Stand Up - Rick Springfield (Stand Up - 张国荣)

    5 Everything - Jody Watley (Everything - 王靖雯)

    6 In The Heat Of The Night - Sandra (将冰山劈开 - 梅艳芳/许志安)

    7 Rush Rush - Paula Abdul (仿佛是初恋 - 彭羚)

    8 Nothing’s Gonna Change My Love For You - Glenn Medeiros (求你讲清楚 - 吕方)

    9 All Out Of Love - Air Supply (小风波 - 谭咏麟)

    10 Stories - Victor Laszio (Stories - 齐豫)

    11 Could This Be Love - Seduction (多谢 - 林忆莲)

    12 Casablanca - Bertie Higgins (片段 - 张国荣)

    13 Promise Me - Berertley Craven (没有还是爱你 - 林忆莲)

    14 Nothing’s Gonna Stop Us Now - Starship (敢爱敢做 - 林子祥)

    15 In The Summertime - Mungo Jerry (红日我爱你 - 林子祥)

    16 I Hate Myself For Loving You - Joan Jett (我恨我痴心 - 刘德华)

    17 Tell By Your Eyes - Mr.Zivago (雨中感叹号 - 郭富城)

    18 Give And Take - Tyler CollinsTyler Collins (爱过痛过亦愿等 - 彭羚)

    19 One More Try - Timmy T (一生挂念你 - 李克勤)

    20 Seeing You Again - Dan Fogelberg (再度重遇你 - 张学友)

    21 Family Man - Dary Hall&John Oates (住家男人 - 林忆莲)

    22 Love In The First Degree - Bananrama (神仙也移民 - 陈百强)

    23 Lonely Won’t Leave Me Alone - Jermaine Jackon (千忆个夜晚 - 林子祥)

    24 The Other Side Of The Sun - Janis Ian (你在何方 - 林子祥)

    25 Say You Love Me - Patti Austin (不再分离 - 叶德娴)

    26 Faithfully - Journey (Faithfully - 梅艳芳)

    27 I Still Believe - Brenda K Starr (依然 - 林忆莲)

    28 Because I Love You - Shakin’Stevens (因我爱你 - 林志美)

    29 You’re My Everything - Santa Esmeralda (個心立立乱 - 谭咏麟)

    30 Forever Young - Alphaville (夏韶声 - 永不放弃)

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。