譯做英文..唔該

如果我係學生會會長..我會令同學學習多元化..舉辦一些活動..讓同學知道香港以外的地方的文化知識!!首先..我會向校方建議舉辦交換生決定..設辦交換生可以讓同學認識各地的文化..亦可以讓同學在學習上不限制在香港..使學習多元化..會令學生在未來的生活有很大的幫助..!!另外..我亦會向校方提議交流..只是讓本地學生到外國..一來可以讓學生學會獨立..二來可以學到香港以外的文化風氣..!!

讓學生到外國考察是一件好事..除了提升學校的能力外..也可以提供比外間更好的學習環境..雖然要實行可能比較難..但只要校方同意..我相信一定可以舉辦這次的建議!!

其實要令學生看香港以外的地方..只有舉辦交換生活動和考察才能充分地讓學生有一個難忘的記憶..而且我深信學生的得著比我們估計的還要多!!

最後..我當然希望校方能認真地考慮一下!!

3 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    If I am the student association association presidents. I can study the schoolmate the multiplication. Conducts some activities. Let the schoolmate know outside Hong Kong the place cultural knowledge! ! First. I can to the school authorities suggest conducts the exchange to live the decision. Supposes manages the exchange to live may let the schoolmate know each place the culture. Also may let the schoolmate not limit in the study in Hong Kong. Causes the study multiplication. Could have the student in future life the very big help..! ! Moreover. I also can propose the exchange to the school authorities. Only is lets the local student to the foreign country. First may let the student learn independently. Two comes to be allowed to learn outside Hong Kong's cultural atmosphere..! ! Let the student to the foreign inspection is a good deed. Besides promotes the school the ability. Also may provide compared to the outside better learning environment. Although must implement quite is possibly difficult. But so long as school authorities agreement. I believed certainly may conduct this suggestion! ! Actually must look the student outside Hong Kong the place. Only conducts the exchange to live the activity and the inspection can fully let the student have an unforgettable memory. Moreover I deeply believed the student is estimating us also must be more than! ! Finally. I certainly hoped the school authorities can earnestly consider! !

  • 1 十年前

    the first answer is really a horrible transletion,please do not follow it.

    I am the president of the student assoication.I will organise more activities and so , students can know more about other countries' cultures. First of all, i suggest that our school should operate exchange programmes.Students can thus visit different places and experience more during the programmes.......

  • 1 十年前

    If I am the student association association presidents. I can study the schoolmate the multiplication. Conducts some activities. Let the schoolmate know outside Hong Kong the place cultural knowledge! ! First. I can to the school authorities suggest conducts the exchange to live the decision. Supposes manages the exchange to live may let the schoolmate know each place the culture. Also may let the schoolmate not limit in the study in Hong Kong. Causes the study multiplication. Could have the student in future life the very big help..! ! Moreover. I also can propose the exchange to the school authorities. Only is lets the local student to the foreign country. First may let the student learn independently. Two comes to be allowed to learn outside Hong Kong's cultural atmosphere..! ! Let the student to the foreign inspection is a good deed. Besides promotes the school the ability. Also may provide compared to the outside better learning environment. Although must implement quite is possibly difficult. But so long as school authorities agreement. I believed certainly may conduct this suggestion! ! Actually must look the student outside Hong Kong the place. Only conducts the exchange to live the activity and the inspection can fully let the student have an unforgettable memory. Moreover I deeply believed the student is estimating us also must be more than! ! Finally. I certainly hoped the school authorities can earnestly consider! !

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。