promotion image of download ymail app
Promoted
MOMO 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

2) 請問有無人可以幫我翻譯下面D英文轉中文ar?

Requirements 2:

- License fee: $69 - cash, pre-printed California check or money order written out to San Francisco County Clerk

only (price subject to change)

- Wedding ceremony (by the judge): By appointment only. You must purchase your marriage license before an appointment can be granted.

Ceremonies are at 10 am, and from 12 noon through 3 pm. Call 415-252-3282. There is a 24-hour notice required to reschedule.

4 個解答

評分
  • 最愛解答

    試下用翻譯器

    2006-12-28 12:04:56 補充:

    Requirements 2:要求2:- License fee: $69 - 牌照費:$69 - cash, pre-printed California check or money order written out to San Francisco County Clerk only (price subject to change)- 現金、預先列印的加利福尼亞檢查或匯票已寫出對舊金山縣管理人(價格隨時變化)

    2006-12-28 12:05:07 補充:

    - Wedding ceremony (by the judge): By appointment only. You must purchase your marriage license before an appointment can be granted. - 婚禮(由法官):只是約定。在約定被授予之前,您必須購買您的結婚證書。- Ceremonies are at 10 am, and from 12 noon through 3 pm. - 儀式是在上午10點,從中午12點到下午3點。

    2006-12-28 12:05:12 補充:

    - Call 415-252-3282. There is a 24-hour notice required to reschedule.- 電話 415-252-3282 。有24小時通知必需重新編排。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • Requirements 2:

    - License fee: $69 - cash, pre-printed California check or money order written out to San Francisco County Clerk

    only (price subject to change)

    - Wedding ceremony (by the judge): By appointment only. You must purchase your marriage license before an appointment can be granted.

    Ceremonies are at 10 am, and from 12 noon through 3 pm. Call 415-252-3282. There is a 24-hour notice required to reschedule.

    需求2:

    - 許可證費用:$69 - 現金,預先印刷的加州支票或訂單只可以寄到三藩市縣書記(價錢會容易改變)

    - 結婚儀式(由法官):只有約期。在約期可以允許以前你必須要購買你的婚姻證書。

    儀式是在10 am, 和從中午至3 pm。打 415-252-3282。你需要24小時前通知來重新安排。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    英:Requirements 2:

    - License fee: $69 - cash, pre-printed California check or money order written out to San Francisco County Clerk

    only (price subject to change)

    - Wedding ceremony (by the judge): By appointment only. You must purchase your marriage license before an appointment can be granted.

    Ceremonies are at 10 am, and from 12 noon through 3 pm. Call 415-252-3282. There is a 24-hour notice required to reschedule.

    中:要求2 :

    -牌照費: $69 -現金, 被預先印製的加利福尼亞檢查或匯票被寫出對舊金山只有

    縣管理人(價格隨時變化)

    -婚禮(由法官) : 仅由任命。 在可以授予之前,您必須購買您的結婚證書任命。

    儀式在上午10點, 并且從中午通過下午3點。 電話415-252-3282。 有要求的24小時通知重新編排。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    要求2︰

    -執照費︰ 69 美元 - 現金,預打印的加利福尼亞檢查或者對舊金山縣辦事員寫出的匯票

    只(須經變化的價格)

    -(由法官)婚禮︰ 透過約會只。 在約會可以被准許之前,你必須購買你的結婚許可證。

    典禮在上午10點,和從中午12點至下午3點。 415-252-3282 叫。 有一個24個小時的的提前通知被要求重新安排。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。