merry christmas → merry X' mas ?
點解merry christmas 會變左 merry X' mas 既 ??
3 個解答
評分
- SuzanneLv 51 十年前最愛解答
In early Greek versions of the New Testament, the letter Χ (chi), is the first letter of Christ (Χριστός). Since the mid-sixteenth century Χ, or the similar Roman letter X, was used as an abbreviation for Christ.
所以X就即是等於Christ.
正確地說,不是x'mas,而是沒有 ' ,是xmas,因為x已代表了christ。
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。