promotion image of download ymail app
Promoted
匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

徵求聖誕節 祝福句子

徵求: 聖誕節 <英文> 祝福句子,請譯埋中文 ~> 越 多 越 好 !!!

麻煩幫手譯埋o黎句 ~> 希望每個聖誕都能夠和你講聖誕快樂 ( 英文點譯 )

更新:

Merry Christman & Merry X'Mas & Wishing you a Merry Christmas 唔計

5 個解答

評分
  • 312
    Lv 6
    1 十年前
    最愛解答

    May all your Christmas dreams come true.

    願你所有聖誕節的美夢皆成真。

    Wishing you real peace, real love, real joy, at Christmas and always.

    願你擁有真正的和平、真正的愛、真正的喜悅於聖誕節和永遠。

    To wish you happiness for the Christmas season.

    願你聖誕佳節幸福。

    Best wishes for a Merry Christmas!

    聖誕最誠摯的祝福!

    May the quiet of Christmas live in your heart all year long.

    聖誕的靜謐整年存於你心。

    Wishing you a joy-filled Christmas.

    願你有個充滿喜歡的聖誕

    Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long.

    聖誕之際,祝你心中有首快樂的歌,新年快樂!

    Merry Christmas and happy New Year!

    聖誕快樂,恭賀新禧!

    Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

    聖誕和新年來臨之際,祝福你平安、快樂、幸福!

    Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

    致以熱烈的祝賀和良好的祝福,聖誕快樂,新年快樂。

    Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

    美麗的耶誕節之際,謹致我的思念與祝福。

    May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.

    願你聖誕和新年幸福無盡。

    A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.

    始終思念你,捎來聖誕佳節最美好的祝福,祝聖誕吉祥,新年如意。

    With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things

    are going all right with you.

    在這輝煌快樂的聖誕佳節,獻上一切美好的祝福!祝一切順心如意!

    Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.

    聖誕快樂,新年充滿幸福和成功。

    A Merry Christmas and a wonderful New Year.

    聖誕快樂,新年好!

    Christmas comes but once a year. But when it comes it brings good cheer.

    耶誕節一年只有一次,但每次來臨都帶來喜悅。

    A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!

    給你特別的祝福,願聖誕和新年帶給你無邊的幸福、如意。

    May you have the best Christmas ever.

    願你度過最美好的耶誕節!

    May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.

    讓溫馨的祝願、幸福的思念和友好的祝福,在聖誕佳節來到你身邊,伴你左右。

    Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year.

    聖誕和新年來臨之際,祝福你平安、快樂、幸福!

    Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

    致以熱烈的祝賀和良好的祝福,聖誕快樂,新年快樂。

    Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season.

    美麗的耶誕節之際,謹致我的思念與祝福。

    It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. We wish the merriest of Christmas to you and your loved ones, and we wish you happiness and prosperity in the year ahead.

    耶誕節轉眼又到,又該迎接新的一年了。我們向你及你的親人們致以最美好的聖誕祝福,願你在新的一年裏事業興旺,幸福美滿!

    May Christmas and the New Year be filled with happiness for you.

    願你聖誕和新年幸福無盡。

    A Christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. Have a beautiful Christmas and a happy New Year.

    始終思念你,捎來聖誕佳節最美好的祝福,祝聖誕吉祥,新年如意。

    With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things

    are going all right with you.

    在這輝煌快樂的聖誕佳節,獻上一切美好的祝福!祝一切順心如意!

    Here is wishing you all a Merry Christmas and a New Year bright with joy and success.

    聖誕快樂,新年充滿幸福和成功。

    May you have the best Christmas ever.

    願你度過最美好的耶誕節!

    2006-12-21 18:50:02 補充:

    We wish you health, happiness, and prosperity!我們祝你事業興旺,幸福美滿!Here is wishing you all a Merry Christmas bright with success.祝聖誕快樂並充滿成功。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • ?
    Lv 7
    1 十年前

    Merry Christmas and Best Wishes for a Happy New Year!

    · Beautiful dream comes true

    · Bring you Good wishes of happiness. This Christmas and on the coming year.

    · During this Season may the loy and love of Christmas be yours.

    · Each Christmas brings me wonderful thoughts and memories... and you get lots of presents, Oh well, Merry Christmas.

    · Greeting you warmly with a wish that"s sincere for a healthy happy and wonderful days.

    · Have a heartwarming holiday! Warmest wishes for a very merry Christmas

    · Have a Wonderful Holiday Season!

    · Here are special greetings And the best of wishes, too - May Christmas and the coming year Bring happiness to you!

    · Hope your holiday is great and your New Year a prosperous one.

    · Hope you holidays are filled with all you favorite things this Christmas ... and all the happiness you could wish for.

    · I could always tell that you wrapped Santa"s presents

    · I hope you will join with me in bringing in the new spring. HAPPY HOLIDAYS!

    · In our hearts, we"ll always be near Merry Christmas!

    · Joy to the World. Wishing you an extremely merry Chirstmas

    · Joyous Christmas! Warm Holiday Wishes!

    · May Happiness follow wherever you go

    · May Peace and Happiness be with you at this holy Chirstmas season and always.

    · May magic fill your days and all your dreams come true this holiday season.

    · May the blessings of Christmas fill you heart with hope and joy!

    · May the joy and peace of Christmas be with you today and always.

    · May the light of our Savior"s love be with you at Christmas and always... and all the happiness you could wish for.

    · May the light of the holiday season shine brightly in your heart

    · May the magic of this Christmas season fill your heart with peace.

    · May you be blessed with all things bright and beautiful at Christmastime and Always

    · May your Christmas be merry as a song And your heart be happy the whole year long!

    · Merry Christmas ... and all the happiness you could wish for.

    · Merry Christmas and then happy days over and over again !

    · Peace on earth, good will to men...

    · Season"s Greetings and Best Wishes for the Coming year

    · Sending you wishes for holidays that begin and on a happy note. Wishing you happiness always.

    · Sing a song of seasons; Something bright in all ...

    · Sleight bells are jingling through the night. Children are singing spirits and bright ... Merry Christmas!

    · Should you see flowers in bloom, you would see smiles at a lover of beauty.

    · Thanks for making every thing right! Merry Christmas!

    · The Christmas we were going to tell everyone that the real meaning of the Season was not gifts ...

    · The presents are wrapped, the stockings all hung, all that"s left now is the holiday fun! Merry Christmass!

    · This holiday season, it seems everyone is watching their weight ... :)

    · To be frazzled! Best wishes for a calm and peacefl and Holiday Season!

    · To wish you all the joy of Christmas and happiness all through the New Year.

    · To wish you happiness at Christmas time.

    · To wish you happiness for the christmas season and the coming year.

    · We wish you a merry christmas & a happy new year.

    · Wishing you a bright white holiday full of love...

    · Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas seasons

    · Wishing you all the joys of the Christmas season and have very happy New Year may you enjoy good health in the coming year

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    Merry Christmas.聖誕快樂

    Merry X'mas.聖誕快樂

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    merry christmas聖誕快樂

    資料來源: me
    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • 1 十年前

    marry x'mas

    資料來源: me
    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。