Yan
Lv 6
Yan 發問於 教育及參考書其他 - 教育 · 1 十年前

中譯英 (共13個) 答全部又最快會被選出﹗

1. 新華社

2. 央行

3. 定向票據

4. 國有企業

5. 勞動和社會保障部、財政部近日向各省、自治區、直轄市勞動和社會保障廳(局)、財政廳(局)、國務院有關部門勞動保障工作機構發出《關於做好2006年企業工資總額同經濟效益掛鉤工作的通知》,要求各地有關部門嚴格按照國家政策規定審核工資與效益掛鉤方案。

6. 經濟效益基數

7. 工資總額基數

8. 掛鉤浮動比例

9. 公司制改建

10. 拆借

11. 炒地

12. 適度從緊

13. 調控指導意見

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    1. 新華社

    2. 央行

    3. 定向票據

    4. 國有企業

    5. 勞動和社會保障部、財政部近日向各省、自治區、直轄市勞動和社會保障廳(局)、財政廳(局)、國務院有關部門勞動保障工作機構發出《關於做好2006年企業工資總額同經濟效益掛鉤工作的通知》,要求各地有關部門嚴格按照國家政策規定審核工資與效益掛鉤方案。

    6. 經濟效益基數

    7. 工資總額基數

    8. 掛鉤浮動比例

    9. 公司制改建

    10. 拆借

    11. 炒地

    12. 適度從緊

    13. 調控指導意見

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------

    1. Xinhua News Agency

    2. central banks

    3. direction detections bills

    4. state-owned enterprises

    5. work and the social security department,

    Ministry of Finance recently to various provinces, the autonomous

    region, the municipality work and the social security hall (bureau),

    the provincial finance department (bureau), the State Council

    department concerned work safeguard operating mechanism sent out

    "about Completes in 2006 Enterprise Total wages Same Economic

    efficiency Suspension hook Work Notice", requested each place

    department concerned strictly according to the national policy

    stipulation verification wages and the benefit suspension hook plan.

    6. economic efficiency cardinal number

    7. total wages cardinal number

    8. suspension hooks fluctuation proportion

    9. companies make rebuild

    10. to borrow

    11. to fry

    12. moderately from the tight

    13. regulative instruction opinion

  • ?
    Lv 5
    1 十年前

    1. 新華社=Xinhua News Agency

    2. 央行 =Central Bank

    3. 定向票據=orientation data

    4. 國有企業=Government-owned corporation

    5. 勞動和社會保障部、財政部近日向各省、自治區、直轄市勞動和社會保障廳(局)、財政廳(局)、國務院有關部門勞動保障工作機構發出《關於做好2006年企業工資總額同經濟效益掛鉤工作的通知》,要求各地有關部門嚴格按照國家政策規定審核工資與效益掛鉤方案。

    6. 經濟效益基數=economic benefits base

    7. 工資總額基數=wages base

    8. 掛鉤浮動比例=??ratio

    9. 公司制改建 =company reconstruction

    10. 拆借=hibor

    11. 炒地=speculation of land

    12. 適度從緊 =?

    13. 調控指導意見=controlling direction comment

    資料來源: 知一d only.....
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。