匿名
匿名 發問於 社會及文化語言 · 1 十年前

英文翻譯!請幫我翻譯謝謝

請幫我翻譯下面的句子

先取適量於下巴處輕輕推揉, 確定無過敏脫皮等現像後再使用,將去角質凝膠點抹於臉部t字部位與鼻頭上 30 ~ 60秒後,輕輕搓揉按摩肌膚,再以清水洗淨並用洗面乳,再次清潔 。

洗臉後取出適量敷全臉,大約15分鐘後洗掉即可

油性肌或痘肌:夏天2-3次,冬天4天一次

一般肌: 夏天3-4天一次,冬天可以一星期一次

經驗分享:泡澡的時候.讓熱氣充滿浴室.讓毛細孔打開. 取出適量敷全臉.

大約15分鐘後泡好澡全部洗淨一次完成

開封後可以放冰箱或是放在陰涼處

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    Takes first right amount rubs in the chin place light jogging, The determination sheds skin and so on the phenomena after the allergy to use again, Will go to the cutin gelatin spot to wipe after the face t character spot and the tip of the nose 30 ~ 60 seconds, Rubs gently massages the flesh, Again and with washes the face the breast by the clear water cleaning,Once more clean.

    After washes the face takes out right amount spreads saves face,15 after about minutes washes off then.

    Greasy muscle or smallpox muscle:In the summer 2-3 time,In the winter 4 days one time.

    Common muscle: In the summer 3-4 day one time,May in the winter by one Monday time.

    The experience shares:Soaking-bath time.Let the steam fill the bathroom.Let the wool pore open. Takes out right amount spreads saves face.

    15 after about minutes soaks the bath to clean one time to complete completely.

    After Kaifeng may put the refrigerator perhaps place the shade.

  • 1 十年前

    Please help me to translate the following sentence

    Fetch and push away and rub right amountly gently in the chin place first, it confirm it have it is the irritated it peel etc. now as after use,go cutin the gels to wipe at face t word position and nose head 30 confirm after 60 second ordering, crumple massage skin gently, clean and is it wash one's face with branch water milk is clean moreover to spend and then.

    Take out and apply the whole face in right amount after washing the face, wash off about 15 minutes later

    Oil skin or small pox skin: 2-3, winter 4 days once summer

    General skin: One, can once a week in winter will it be one day summer

    Experience is shared: While bathing. Make the steam full of bathrooms. Let the hair pore opened. Take out and apply the whole face in right amount.

    Steep the good baths to all clean once and finish about 15 minutes later

    Can put the refrigerator or place on the shady and cool place after Kaifeng

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。