急!!!! 麻煩將中文轉英文!!!!!!!!!!!!!!

香港的聖誕

  十二月二十五日是聖誕節,是慶祝耶穌基督誕生的日子,二十四日是平安夜。香港的聖誕節十分多姿多采,也是其中一個受歡迎的節日,十一月下旬開始,各百貨公司,大型商店,酒店都會佈置一番,裝飾得十分華麗,裝滿了燈飾,有耶穌基督的誕生、飛翔的天使、乘坐鹿拖雪橇的聖誕老人、聖誕樹、聖誕花、種種有關聖誕的題材也有,黑夜裏街道也被那些五光十色的燈飾照得格外明亮、漂亮。

  尖沙咀東部近海濱公園正是燈飾集中地之一,在聖誕來臨前的晚上,不少人會走到五光十色的街道逛逛,到處觀賞。他們有的與情人乘坐電車,一邊欣賞燈飾。或是拿著照相機不停地閃著閃光燈。在平安夜的街頭,真是熱鬧;雖然香港的氣溫不太冷,但人們能陶醉於美景中,真是人生一大樂事。

  近來,香港越來越多青年人也有互相交換聖誕卡、禮物的習慣。此外,全家人還會一起去酒店、西餐廳吃烤火雞等西餐。相戀中的人就會一起過二人世界,一起慶祝聖誕節。 聖誕節過後,燈飾就會變成迎接農曆新年的傳統的中國色彩。

1 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    The Christmas of Hong Kong

    December 25th is Christmas festivals, is the day that celebrates Jesus Christ a birth, the 24th are Christmas Eve.The Christmas festival of Hong Kong very many of Cais with many Zis is also a popular festival, November last ten days of a month beginning, each department store, large store, the cabarets all will set out some kind of, decorate very gorgeous, fill up lamps and laterns, have Jesus Christ's birth and fly of angel, ride in the Santa Claus, Christmas tree, Christmas flower that the deer drags along sledge, various concerning Christmas of the topic also has, dark night in the street is also shone on by those resplendent and multicolored lamps and laterns particularly bright and beautiful.

    Sharp sand Ju the eastern inshore strand park is concentration exactly lamps and laterns of a, evening before coming in the Christmas, a few persons will walk to resplendent and multicolored street to take a walk, appreciating everywhere.They have of ride in tramcar with lover, appreciate lamps and laterns simultaneously.Or take a camera without intermission Shan to wear flash light.The street in Christmas Eve is really a jollification;Although the temperature of Hong Kong isn't that cold,people can be infatuated with in lovely view in, is really a life is one big happy event.

    Recently, more and more youth persons in Hong Kong also get into the habit of exchanging Christmas card, gift each other.In addition, the whole family will also go to a cabaret, western restaurant to eat to roast turkey together etc. a western meal.Mutually love medium of the person will lead two human life fields together, celebrating Christmas festival together. Christmas festival later on, the lamps and laterns will become a traditional Chinese color of greeting the lunar new year.

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。