promotion image of download ymail app
Promoted

防敏感,防牙石,防牙菌膜,美白既英文學名

防敏感,防牙石,防牙菌膜,美白既英文學名

Thanks

2 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    防敏感 prevention of dentine hypersensitivity

    Sensitive 係敏感, 唔係allergic 過敏, 香港人經常叫錯左過敏做敏感.

    分別係牙齒敏感係怕冷怕熱怕酸, 會好痺; 過敏係有過敏原如花粉, 羽毛, 花生,蠶豆, 發作時有如感冒, 會鼻塞噴嚏頭痛, 出紅疹,痕癢...

    敏感係牙齒入面既神經線作怪, 唔你牙肉. 所以係sensitive teeth 唔係gum.

    防牙石 Tartar control

    防牙菌膜 Plaque control

    美白 Whitening

    字典係唔可以照搬架. 睇下人地英文網站 http://us.sensodyne.com/faqs.aspx

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • ?
    Lv 4
    1 十年前

    Calculus (dental) Prevention 防牙石

    Gum Allergy Prevention 防敏感 (牙肉, 因為牙本身冇敏感)

    Dental plaque Prevention 防牙菌膜

    Whitening 美白

    資料來源: http://en.wikipedia.org/wiki/Dental + 字典
    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。