? 發問於 娛樂及音樂電影 · 1 十年前

魔戒資料(首部曲)

我想知道魔戒(首部曲)所有人物的中文譯名,英文名及飾演他們的演員,謝謝!

3 個解答

評分
  • BEAST
    Lv 7
    1 十年前
    最愛解答

    魔戒首部曲─魔戒現身

    伊利亞伍德被視為最有才華的新生代演員之一,他以【溫馨赤子情】的精采表現受到矚目,他的作品有【回到未來2】、【流氓警察】、【適者生存】、【今生有約】、【海闊天空】、【小鬼闖天關】、【危險小天使】、【浪子保鑣】、【英雄保鑣】、【飛寶】、【冰風暴】、【慧星撞地球】等片。

    伊恩麥克連(Ian McKellen)

      伊恩麥克連爵士是縱橫電影和舞台四十年的老牌演員他曾經贏得四十多座主要的演技獎項,他最近演出超級賣座的【X戰警】,他的作品還有【眾神與野獸】並因此片入圍奧斯卡獎最佳男主角獎、在【李察三世】中身兼演員、編劇和執行製片、以及【六度分離】、【醜聞女神】等片。

    凱特布蘭琪 (Cate Blanchett)

      凱特布蘭琪畢業於澳洲的國立戲劇學院,她曾演出多齣舞台劇:「暴風雨」、「哈姆雷特」、「海鷗」等,並獲得無數獎項。她在一部反浪漫喜劇【Thank God He Met Lizzie】中的演出,還讓她獲得澳洲電影協會和雪梨影評人頒發的最佳女配角獎。

      她的電影作品則有【火線浮生錄】、和雷夫費恩斯一起合演的【奧斯卡與露辛達】、【伊莉莎白】、【空中塞車】、【情人搭錯線】、【天才雷普利】、【靈異大逆轉】等片,她曾以【伊莉莎白】一片獲得奧斯卡獎提名,並贏得一座金球獎,以及包括芝加哥影評人協會、倫敦影評人協會等獎項。

      凱特布蘭琪接下來的電影還有【天堂】Heaven(直譯)、和比利鮑勃松頓及布魯斯威利合演的【終極土匪】,這是由大導演巴瑞李文森執導的新片;由吉莉安阿姆斯壯導演的【Charlotte Gray】;和凱文史貝西合演的【The Shipping News】。

    麗芙泰勒 (Liv Tyler)

      母親為70年代著名的模特兒,父親是搖滾樂團「史密斯飛船」的靈魂人物史蒂芬泰勒,麗芙泰勒於94年與年齡相仿的艾莉西亞席維史東一起在「史密斯飛船」的MTV中亮相,雙雙受到注意,同年也以【沉默的陷阱】進入電影圈。

      其後主演的【愛你的心】一片曾於1995年在日舞影展中大受歡迎,她的作品還有1996年大導演貝多魯奇的【偷香】、【酷哥炫妹也瘋狂】、【愛的秘密】、【世界末日】以及李察基爾主演的【浪漫醫生】等片。

    西恩賓 (Sean Bean)

      西恩賓的作品有【冷血悍將】、【浮生一世情】、【黃金眼】、【黑神駒】、【愛國者遊戲】,以及最近在台上映與麥克道格拉斯合演的【沉默生機】等片。接下來他將參與演出的電影是科幻驚悚片【Equilibrium】,他最近正在拍攝的電影【Tom and Thomas】。他也曾參與許多BBC電視台的電視電影的演出,也在皇家莎士比亞劇院演出「羅密歐與茱麗葉」與「仲夏夜之夢」等。

    克里斯多夫李(Christopher Lee)

      克里斯多夫李在1947年開始就進入演藝圈,是英國知名的老牌演員,他曾經拍過各國的電影不計其數,包括英國、蘇俄、義大利、法國、德國和西班牙,他曾演出超過250部電影和電視,他的作品有【雙城記】、【吸血鬼】、【金槍手】、【豪情三劍客】、【1941】、【小精靈2】,他接下來將演出備受矚目的【星際大戰二部曲】。

      另外克里斯多夫李是世界金氏紀錄保持人,因為他主演過的電影和電視作品接近300部。

    工作人員

    導演 / 編劇 / 製片─彼得傑克森 (Peter Jackson)

      長期以來一直都是「魔戒三部曲」忠實讀者的彼得傑克森,將以【魔戒三部曲】電影成為影史上第一位同時執導三部大製作電影的導演,他曾於1994年以第一部作品是由凱特溫絲蕾主演的【夢幻天堂】獲得全球影評的好評,並贏得威尼斯影展的銀熊獎,也獲得奧斯卡獎最佳劇本獎提名。

      他的作品還有米高福斯特主演的【神通鬼大】、還有人偶電影【Meet the Feebles】以及【Braindead】等片。【Braindead】這部電影參加了世界各地許多影展,總共得到了16項國際科幻電影大獎。

      彼得傑克森於1961年出生於紐西蘭,他小時候就用他父母買的8厘米攝影機拍片,他在17歲輟學之後一直就很希望能在紐西蘭電影公司工作,可是卻不能如願;

      所以他只好去做相片版畫學徒,之後他買了一台16厘米的攝影機,傑克森就拍了一部科幻喜劇短片,他完全利用自己的薪水所拍攝的這部電影【Bad Taste】,花了三年的時間終於拍攝了75分鐘,最後他得到紐西蘭影片委員會的資助最後完成了這部經典儀式電影。

    製片─貝瑞奧斯邦 (Barrie M. Osbone)

      貝瑞奧斯邦最近的製作的電影是全球賣座的【駭客任務】,他的作品還有【變臉】、【烈火終結令】The Fan、【狄克崔西】等片,他於1970年在法蘭西斯科波拉和亞倫派庫拉及薛尼波拉克等大導演的底下以剪接師徒弟的身份進入電影圈,曾經參與的作品有【現代啟示錄】、【大寒】、【喜劇之王】、【棉花俱樂部】、【佩姬蘇要出嫁】等片。

      之後他在迪士尼影片公司下也監製過許多膾炙人口的電影,如【金錢本色】、【錫人】、【三個奶爸一個娃】等片。

    編劇 / 共同製片人─法蘭華許 (Fran Walsh)

      法蘭華許和長期的工作夥伴彼得傑克森以【夢幻天堂】一片獲得金像獎最佳劇本的提名,她和彼得傑克森還合作過【Forgetten Silver】、【神通鬼大】、【Meet The Feebles】和【Braindead】等片,另外她也音樂方面的背景。華許從維多利亞大學英國文學系畢業後就開始她的寫作生涯。

    特殊化妝總監─理查泰勒 (Richard Taylor)

      理查泰勒是WETA公司的特效總監,幾乎所有彼得傑克森的作品都由他來擔任特效設計的工作,包括有【神通鬼大】、【夢幻天堂】、【Meet the Feebles】和【Braindead】等片。另外他還幫一些電影做創意設計和特殊化妝特效。同時他也曾經獲得多次各國影展所頒發的特效獎項,在國際間享有盛名。

    視覺特效總監─吉姆萊吉 (Jim Rygiel)

      視覺特效總監吉姆萊吉在1980年從奧帝斯帕森設計學院畢業之後,他加入了太平洋電子影片公司,那是當時第一家最早以電腦動畫製作電影和廣告的公司,他在1983年把數位製作的成品帶進他的電影【最後太空戰士】中,他利用數位影像來代替模型太空船可以說是開創了數位影像的新視野。

      萊吉在伯斯製片公司擔任電腦動畫的部門主管,再他手下出產過75部動畫和超過一百部的電影製作。他的作品有【星艦戰將】、【異種】、【72小時危機總動員】、【空軍一號】、【最後魔鬼英雄】、【巔峰戰士】、【蝙蝠俠大顯神威】等片。

  • 1 十年前

    伊力.查活 (ELIJAH WOOD )

    角色: 佛羅多 (Frodo Baggins)

    種族: 哈比族

    簡介: 喜歡冒險的哈比人,承擔摧毀魔戒的任務

    伊力查活被認為是他這一代人中最具天才的演員之一。在《Paradise》中擔任小角色之後,他先後在《Radio Flyer》、《Forever Young》、《Huck Finn》、《寶貝小煞星》(The Good Son)、《再見亦是父母》(North)、《The War and Flipper》、《回到未來2》(Back to the Future Part 2) 等多部影片中擔任角色。他參與演出過的影片還有占士托拜克導演的《Black and White》、羅拔洛狄格斯導演的《奪命高校》(The Faculty)、李安導演的《冰風暴》(The Ice Storm)、科幻片《末日救未來》(Deep Impact)、犯罪喜劇片《Chain of Fools》,還在卡通片《The Adventures of Tom Thumb and Thumbelina》中配音。

    伊恩 .麥基倫 (IAN MCKELLEN )

    角色: 甘道夫

    種族: 巫師

    簡介: 法力超強的巫師,但現在亦面臨摧毀魔戒的巨大挑戰

    伊恩麥基倫活躍在銀幕和舞台上了超過40年,獲得超過40項國際大獎。憑藉在《魔戒首部曲:魔戒現身》中的出色表演,獲得了演員工會獎最佳男配角,並獲得奧斯卡最佳男配角提名。他最近的作品還有:《魂斷夢工場》(Gods and Monsters,獲奧斯卡最佳男主角提名)、《Apt Pupil》、《Richard III》。伊恩麥基倫出演的電影大多是傳奇故事片,對演出《魔戒》之類的影片有相當經驗。

    莉芙.泰萊 (LIV TYLER )

    角色: 亞玟 (Arwen)

    種族: 精靈

    簡介: 精靈族公主,與亞拉岡墜入愛河。

    莉芙.泰萊於 1994年幸運地在《無聲的陷阱》(Silent Fall) 中擔任主角,此後星運亨通。在主演《Empire Records》之後,莉芙泰萊又成功地在《說不出的情話》(Heavy) 中扮演了一名餐廳女服務生,影片曾在聖丹斯影展中大獲好評。莉芙泰萊後來又出演的著名影片包括:《盜美人》(Stealing Beauty) 、《Inventing The Abbotts》、《絕世天劫》(Armageddon) 、《玩謝嫌疑犯》(Cookie's Fortune) 。她最近的電影作品包括《醫盡女人心》(Dr. T and the Women) 、《放電冇罪》(One Night at McCool's) 。她因在《魔戒首部曲:魔戒現身》中的出色表現而獲得演員工會獎最佳銀幕表演提名。

    域高.摩天臣 (VIGGO MORTENSEN )

    角色: 亞拉岡 Aragorn (流浪者)

    種族: 人類

    簡介: 魔戒同盟中的英勇武士,人類王位的繼承人。

    在成功地飾演《滅口大追殺》(Witness) 中的 Amish 農夫之後,域高.摩天臣先後在30多部影片中擔任角色,像珍康萍的《淑女本色》(Portrait of a Lady) 、辛.潘的《Indian Runner》、布萊恩.狄帕瑪的《情梟的黎明》(Carlito's Way)、列尼.史葛的《伴我雄心》(G.I. Jane) 和東尼.高雲的《A Walk on the Moon》。

    辛.艾斯丁 (SEAN ASTIN )

    角色: 森 (Samwise Gamgee)

    種族: 哈比族

    簡介: 一位普通的哈比族人,是佛羅多最忠誠的朋友。

    辛.艾斯丁出演的第一部電影是《The Goonies》,曾在大獲好評的《魯迪傳奇》(Rudy) 中擔任主角。他先後出演的影片還有《比爾武夫》(Bulworth) 、《生死豪情》(Courage Under Fire) 、《鷹擊長天》(Memphis Belle)、《Encino Man》、《衰仔上錯身》(Like Father Like Son) 、《Where the Day Takes You》、《Staying Together》、《War of the Roses》和《Safe Passage》。

    姬蒂.白蘭芝 (CATE BLANCHETT )

    角色: 嘉麗翠兒 (Galadriel)

    種族: 精靈

    簡介: 擁有力量和智慧的精靈皇后,曾援助作魔戒同盟。

    姬蒂.白蘭芝是當今荷里活最走紅的女演員之一。姬蒂.白蘭芝畢業于澳洲的國立戲劇學院,她曾演出多出舞台劇:《The Tempest》、《Hamlet》、《Seagull》等,並獲得無數獎項。 她在浪漫喜劇《Thank God He Met Lizzie》中的演出,還讓她獲得澳洲電影協會和雪梨影評人頒發的最佳女配角獎。

    尊.瑞斯戴維斯 (John Rhys-Davies)

    角色: 金力 (Gimli)

    種族: 矮人

    簡介: 他是一個粗漢子但忠心耿耿,他愛笑也愛生氣。

    資深演員尊.瑞斯戴維入行已有三十多年,他橫跨了電影和舞台劇的許多演出,曾演出26出莎翁名劇,他的電影作品有《肉票》(The Black Windmill) 、《奪寶奇兵》(Raiders of The Lost Ark) 、《聖戰奇兵》(Indiana Jones and the Last Crusade) 、《雌雄莫辨》(Victor/Victoria) 等片。

    比利.保特 (Billy Boyd)

    角色: 柏賓 (Peregrin Took)

    種族: 哈比族

    簡介: 一個愛玩卻又愛惹麻煩的哈比族人。

    多明曆.納漢 (Dominic Monaghan)

    角色: 馬利 (Meriadoc Brandbuck)

    種族: 哈比族

    簡介: 很有冒險精神的哈比人,他加入佛羅多的魔戒遠征隊 。

    奧蘭多.布魯姆 (Olando Bloom)

    角色: 雷高拉斯 (Legolas)

    種族: 精靈

    簡介: 擊劍及射弓高手,他代表精靈族加入魔戒遠征隊 。

    《魔戒首部曲》是奧蘭多.布魯姆所參與的第一部重金打造的商業電影。他畢業於倫敦賅德赫音樂戲劇學校,在在學校他參與許多不同的戲劇演出,表現優異。出生在肯特的布魯16歲時移居倫敦同時成為國家青年劇院的一員,之後還獲得了英美戲劇學院的獎學金。他曾經演出電影《Wilde》,不過為了追求學業更上層樓,奧蘭多.布魯姆還中止了他的表演事業進入賅德赫音樂戲劇學校就讀。

    基斯杜化.李 (Christopher Lee)

    角色: 撒魯曼 (Saruman)

    種族: 巫師

    簡介: 他曾是巫師長老之一,後來卻受到邪惡力量的蠱惑。

    基斯杜化.李在1947年開始就進入演藝圈,是英國知名的老牌演員,他曾經拍過各國的電影不計其數,包括英國、蘇俄、義大利、法國、德國和西班牙,他曾演出超過250部電影和電視,他的作品有《雙城記》、《吸血鬼》(Dracula) 、《鐵金剛大破金槍客》(The Man with the Golden Gun) 、《豪情三劍客》(The Three Musketeers) 、《1941》、《小精靈小魔怪2》(Gremlins II) ,《星球大戰前傳II 複製人侵略》(Star Wars Episode II: Attack Of The Clones) 。

    雨果.維民 (HUGO WEAVING)

    角色: 艾朗特 (Elrond)

    種族: 精靈

    簡介: 人類與精靈所生,Arwen 的父親。

    雨果.維民參演過的影片有《22世紀殺人網路》(The Matrix) 、《The Adventures of Priscilla Queen of the Desert》、《The Interview》、《Bedrooms and Hallways》、《Exile》、《Strange Planet Proof》和《Proof》等片。

  • 1 十年前
    資料來源: me
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。