發問於 旅遊亞太地區日本 · 1 十年前

露天風呂跟溫泉的分別?

如題

因為我去一間酒店

那裡說房間有露天風呂, 卻不是溫泉

有什麼分別??

4 個解答

評分
  • 1 十年前
    最愛解答

    露天風呂指係露天浸浴的意思, 個d水未必係溫泉水

    可能係指有個露天的"浴缸"或者做成似天然用石做亦有, 當然係已經有水係入面, keep住一定溫度, 好似浸溫泉咁, 但就唔係溫泉水, 可能只係普通的水, 或者酒店,旅館會係水入面加一d人工的成份, 但唔係天然溫泉~

    所以同溫泉好大分別架~~

    風呂係日文意思係bath, 浸浴

    溫泉係日文意思係hot spring, 即係中文的溫泉

    所以風呂唔一定係溫泉水

    但溫泉就係指溫泉水

  • 1 十年前

    風呂can be 溫泉 as well! If the hotel is an onsen hotel, it is very likely that their 露天風呂 is 溫泉.

  • 1 十年前

    湯 = 熱水

    風呂 = 浸浴

    溫泉 = 地熱所產生的天然熱水

  • 1 十年前

    風呂(ふろ)在曰文指入浴、銭湯、浴室。

    露天風呂即露天浴室。一般風呂是用熱水,並不是來自自然的温泉水。

還有問題嗎?立即提問即可得到解答。