promotion image of download ymail app
Promoted
? 發問於 飲食非酒精飲品 · 1 十年前

soft drink 是否只是指汽水?

soft drink 是否只是指汽水?

sport drink, health drink, energic drink, coffee 這些是否屬於soft drink?

更新:

咁鴻福堂出的哪d 飲品是否都是soft drink?

又或者是YUMURA悠美村瘦身茶 或者是道地的綠茶又是不是soft drink呢?

8 個解答

評分
  • ray
    Lv 5
    1 十年前
    最愛解答

    從美國最普遍被採用的兩本字典可見, 在美國, soft drink 泛指汽水.

    Merriam-Webster Dictionary: a usually carbonated nonalcoholic beverage; especially : SODA POP

    American Heritage Dictionary: A nonalcoholic, flavored, carbonated beverage, usually commercially prepared and sold in bottles or cans.

    但在英國, 便只是指沒有酒精的凍飲.

    Cambridge Dictionary: a cold, usually sweet, drink which does not contain alcohol

    其實同一詞語在不同國家有不同意思並不出奇, 要看看你的知料是從可而來, 及你的對象是誰才可決定那個答案才是對了.

    資料來源: 自己 & Merriam-Webster Dictionary, American Heritage Dictionary, Cambridge Dictionary.
    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    我的名字is raymond li

    我有網站可以賺錢和創業。

    www.money128.biz和www.fast - beauty.6289.us

    我還有美容產品可以免費試用詳情

    請發送電子郵件給我。

    sai80002003@yahoo.com.hk

    感謝你。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    「soft drink」是指汽水或清涼飲料。絕對不是軟飲品

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    不是ar!!!soft drinks's meaning

    請看http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=s...

    /字典

    資料來源: Me!!
    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 你覺得這個解答怎樣?你可以登入投選解答。
  • coty
    Lv 7
    1 十年前

    soft drink 係氾指軟性飲料,即非酒精飲品.

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • MAT
    Lv 4
    1 十年前

    「soft drink」是指汽水或清涼飲料。

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    不是的,只要是清涼的飲料,便是soft drinks

    請看http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=s...

    yahoo(牛津)字典都說明得很清楚

    跟據以上我所講的

    如果sport drink, health drink, energic drink, coffee係凍ge話就係soft drink

    2006-11-09 21:35:15 補充:

    縱然字典這樣寫,但我自己卻認為soft drink 現在是通常指汽水的

    • Commenter avatar登入以回覆解答
  • 1 十年前

    soft drink 係指一些飲品含有糖分,例如:汽水、cream...

    資料來源: me
    • Commenter avatar登入以回覆解答
還有問題嗎?立即提問即可得到解答。